「中日４－１９広島」（１１日、ナゴヤドーム）

　広島のホセ・ピレラ外野手（３０）が猛攻の先陣を切った。初回、中日先発・勝野の１４９キロを思い切りのいいスイングで振り抜くと、打球は勢いそのまま左中間スタンドに着弾した。

　米国でプレーしていた３Ａ、２Ａ時代にも経験があるという“初球先頭打者弾”。打線を活気づけた助っ人は、初回の打席で「塁に出ることだけ考えている。あわよくば得点圏まで進みたい。積極的に臨むようにしている」と胸を張った。

　前日から有観客試合となり「エネルギーをたくさん頂いている」とファンの声援を肌で感じ、感謝の言葉を並べた。今季３本の本塁打のうち、２発を広いナゴヤドームで放っている。パワーとアグレッシブさを備えたピレラが、赤ヘル打線をけん引していく。