阪神の新外国人、ジョン・エドワーズ投手（３２）とジョー・ガンケル投手（２８）が２７日、航空機で来日した。

　エドワーズは先に関西空港に到着。レンジャーズ時代に藤川（現阪神）、パットン（元ＤｅＮＡ）とチームメートで「日本野球について２人から聞いたりしました」と勉強熱心な一面をのぞかせた。

　風貌はロッテのレアードにそっくりで趣味はギター。「家族と一緒にいる時に子どもに弾いてあげたいんだ」とパパの顔で笑った。

　ガンケルは成田空港経由で伊丹空港へ到着。この日は上空に３０～４０ノット（時速５５～７４キロ）という台風級の強風が吹き、伊丹空港発着のＪＡＬとＡＮＡ合わせて１８４便中５４便が欠航となった中、無事に降り立った。「少し揺れたけど問題なかった」と笑顔。球団関係者も「欠航が多い中、飛んでくれて良かった」と安どしていた。