【４月２４日】

　リンドバーグが横浜スタジアムにやってきた。前夜の石井竜也につづいてこの夜も興奮…というか、何を楽しみに来てるのかって？もちろん、岡田阪神の「ドキドキすること」である。

　『今すぐＫｉｓｓ　Ｍｅ』

　昔、代表曲を何度も口ずさんだ記者だけど、ところで、この有名なサビ…

　Ｇｏ　ａｗａｙ　Ｉ　ｍｉｓｓ　ｙｏｕ

　って、どういう意味？今更だけど、皆さん、この歌詞、訳せます？前後の歌詞から推察してもいろんな訳がハマる。気になったのでＸのフォロワーさんに聞いてみた。

　「あなたが遠くへ行ってしまってさみしい」

　「会えなかった間のさみしい気持ちを吹き飛ばして」

　「あっち行って。でも、さみしい」

　皆さん、様々、訳してくださった。

　僕は３つ目が好きなんだけど、今すぐＫｉｓｓ　Ｍｅ　Ｗｏｗ　Ｗｏｗの後に、あっち行って！はおかしいか。

　正解が分からないので降参。それよりもサビに入る直前の歌詞をハマスタで噛みしめた。

　ドキドキすること♪やめられない♪

　岡田野球で「ドキドキすること」って何だろう？

　七回に逆転を許し、さらに森下翔太の後逸にはドキドキしたけれど、これで終わらないのが、昨季の王者たるゆえんである。

　２点ビハインドで迎えた九回のドキドキはたまらなかった。森下は言う。

　「自分がエラーして２点差にしてしまったので…何とか大山さんに繋ごうと思って打席に立ちました」

　挽回を期す森下が決めるか。いや、懸命に死球で繋いだ。そして、なおも満塁で大山の殊勲打。さらに満塁で木浪聖也がリードを２点に広げる貴重な一撃。雨も滴る満塁男がまたまたドキドキさせてくれた。

　ロングゲームを振り返れば、拙攻もあった。五回を終えて３６分間の中断もあった。こういう悪条件のゲームはディフェンス勝負であり、守りの野球を標榜する猛虎がどうしのぐか。そんな見方をしていると、内野陣が堅守、堅守。中野拓夢は難しいバウンドをうまくさばいたし、大山の再三の好守も特筆である。七回は山本祐大に浴びたセンター前への打球に飛びついた木浪だったが、さすがに及ばず一時は試合をひっくり返された。

　外野は悪天候で懸念された「ドキドキすること」が起きてしまったが、岡田彰布はあの森下のプレーをベンチからどんなふうに見たのか。心と言葉は一致するのか、しないのか。

　こんなとき、森下ははっきり叱ってほしいタイプだと思う。というのも、今春のキャンプで彼に「褒められて伸びるタイプか？」と聞けば、こんなふうに話していたからである。

　「自分は怒られる方が『クソっ』ていう気持ちになって、やれるかもしれないです」

　確かに昨季そんなシーンを何度か見させてもらった。いつか、やり返す森下に「ドキドキ」したい。＝敬称略＝